19 de julio de 2009

Noticias de Inglaterra y Alemania

Buenas a todos!

Después de mucho viaje, mucho recorrido, hago un alto paar escribir...

Después de Berlín comenzó la odisea de viajar muchas horas hasta llegar a Londres. Fue una visita relampago porque no tuvimos muchos días. Recorrimos todo lo que pudimos. Acá todavía no se siente el verano, llovió mucho en Alemania e Inglterra. A pesar de eso la gente siempre nos recibe con la mejor predisposicion.

De Londres nos fuimos a las afueras, a Bath. Increible el lugar, como todo Europa. La magia de las construcciones tan antiguas en convivencia con la modernidad. Los barcitos, relamente bares de época, la madera, el verde de estos paises. Lo mejor de Bath fue el show. De casualidad o no caimos en el mejor bar de bath. Realmente parecia algo medieval, la gente bailando, los ingleses unos personajes! El bar estaba a full y es como lo mas típico de ahi y toca todo el mundo toca todo el mundo. La pasamos increible.

Luego volimos a Londres y casi sin dormir y de vuelta a Alemania, destino Hamburgo. Vinimos a tocar a una fiesta privada el viernes, que estuvo muy buena. Ayer y hoy recorriendo esta ciudad, que es mas puerto que tierra. Navegamos en el barquito que es como el bondi, increible la calidad y eficienica de los medios de transporte. Estamos conociendo y disfrutando a full.

Físicamnete estamos un poco cansados por los viajes y el peso de los instrumentos, pero es en estos momentos donde realmente compruebo la fuerza del espíritu todo lo que, sin darnos cuenta, podemos hacer, y que cuando ya las piernas no dan más realmente sale otra fuerza, otro cuerpo invisible que se deja ver.

Saludos para todos,
Oli

Sinviola en Paris


Día: 24 y 25 de Julio
Lugar:
Cafe El Sur
Ciudad: París
País: Francia
Web del Festival: www.cafe-elsur.com

15 de julio de 2009

Nueva Fecha: 18 de Julio en Cargo Bar - Basilea, Suiza


Cerramos una nueva fecha para tocar en Suiza. Este sábado 18 de Julio en Cargo Bar

Haciendo Europa!
Sinviola

12 de julio de 2009

Sinviola en Bath

Anuncio de la fecha de Sinviola en el diario local de Bath, Inglaterra: This is Bath

10 de julio de 2009

Sinviola en Londres

Lo que dicen en Londres de Sinviola:

And, again, fresh from Argentina - Buenos Aires itself, no less - to show us what the rhythm’n’pop of that country really sounds like away from the tourist sounds and the bogus remixes. these guys are busking round Europe for the summer, and from the website it looks like this could be their only British date – so come show them some warm Walcot welcome!


Traducción:

Y, otra vez, fresco desde Argentina - desde el mismísimo Buenos Aires, nada más y nada menos - para mostrarnos como es realmente el ritmo popular del país, alejados del sonido para turistas y remixes falsos. Estos chicos están dando vueltas por el verano europeo, y por lo que dicen, puede ser su única presentación en Inglaterra - asique venite a darles una cálida bienvenida a lo Walcot!

6 de julio de 2009

Sinviola en Artebar La Latina. Nueva fecha en Madrid

Cerramos fecha en Madrid!!

El 9 de Agosto vamos a estar tocando en la sala de ArteBar La Latina, Madrid, España.

Invitamos a todos nuestros amigos en Madrir y alrededores a venir a vernos tocar!

Día: 9 de Agosto
Horario: 23hs
Lugar: ArteBar La Latina
Ciudad: Madrid
Direccion: Calle San Bruno 3, metro La Latina
Entrada: 5 euro

3 de julio de 2009

Sinviola en Europa Latina


Europa Latina es un magazín de televisión dedicado a las culturas latinoamericanas producido por la asociación Loi 1901 Areia Productions. Es grupo de profesionales: cineastas, periodistas, actores y técnicos radicados en Europa, conocedores de la metodología de trabajo y las especificidades culturales que la diferencian de otros continentes.
En su página estan promocionando los shows que vamos a dar en París los días 24, 25 y 26 de Julio.
Saludos!

2 de julio de 2009

Sinviola toca en La Cueva de Berlín

Día: 4 de Julio
Lugar:
La Cueva
Ciudad: Berlín
País: Alemania
Web del Festival: www.lacueva-berlin.de