Letra Zamba del Carnaval

Zamba del Carnaval

Letra y Música: Gustavo "Cuchi" Leguizamón

Vengo desde el olvido,

toro serrano,

por ver si mato penas

carnavaleando.

Me anda faltando plata,

chicha y coraje

y un empujón del Diablo

pa' enamorarte.

Carnavales carperos:

la copla de albahaca,

llorando en el vino.

Los caballos atados

vuelven a la puna,

a galope tendido.

Quiero bailar la zamba

los dos solitos,

para trampearte el alma

con mi gualicho.

Tu pañuelito blanco

busca el consuelo;

mi corazón lo sigue,

de vuelo en vuelo.

Diccionario para los que no conocen tanto el léxico folklórico argetino:

plata: (americ) dinero

chicha: (americ) bebida alcólica hecha de maíz fermentado en agua azucarada

pa’: para

carpero: relativo a los que celebran el Carnaval en las carpas o entoldados

albahaca: planta muy olorosa de flores entre blanco y purpúreo

puna: llanura del altiplano; páramo; terreno yermo, alto y desabrigado

trampear: poner trampas para cazar; cazar con red o artimañas

gualicho: (arg) hechizo, embrujo del que uno se sirve para enamorar